ðŸð± ç¬ç«ãã¥ãŒã¹ â 2026.07.20
ç¬4 ïŒ ç«2 ïŒ èš6ä»¶
ðŸ ç¬ãã¥ãŒã¹ â 2026.07.20
æ¬æ¥ 4ä»¶
1. â ïž ãªã³ãŒã«ã»å®å šæ å ±
ãæ°äžçã©ã»ã³ãŠãžããšããç±³åœå ã§æ¡å€§ãç¬2é ã«ãå¯ç確èªââå·å£ã«åµãç£ã¿ã€ããå¯çããšãæ è¡è ã¯èŠæ³šæ
ð 2026.06.25
ç±³åœã§æ°äžçã©ã»ã³ãŠãžããšïŒNew World screwwormãNWSïŒã®åœå ææãåºãã£ãŠãããUSDA-APHISã¯2026幎6æ3æ¥ã«ç±³åœå ã§çºçããæåã®åç©çäŸãå ±åãããã®åŸãããµã¹å·å西éšãšãã¥ãŒã¡ãã·ã³å·ãäžå¿ã«37äŸã®åœå çºçäŸã確èªãããããã®ãã¡2äŸã¯ç¬ã ã£ããNWSã¯ããšã®äžçš®ã§ãåç©ã®çããçµç¹ã«ã§ããå·å£ãç²èã«ç£åµããåµåãã幌è«ïŒãŠãžïŒãçããèãé£ãé²ããšããåä»ãªæ§è³ªãæã€ã2023幎以éãäžç±³ããã¡ãã·ã³ãžãšåäžãç¶ããŠãããäžç±³è«žåœãšã¡ãã·ã³ã§ã¯åç©ã§18äž9000件以äžãããã§ã2274ä»¶ãå ±åãããŠãããç±³åœã§ã¯2025幎12æ17æ¥ãFDAãElanco瀟ã®ãCredelio Quattro-CA1ãïŒããã©ãã«ã»ã¢ãã·ãã¯ãã³ã»ãã©ãžã¯ã¢ã³ãã«ã»ãã¢é žãã©ã³ãã«é åã®ãã¥ã¢ãã«é ïŒããçåŸ8é±ä»¥äžã»äœé1.5kg以äžã®ç¬ã«ãããNWS幌è«çã®æ²»çè¬ãšããŠæ¡ä»¶ä»ãæ¿èªããŠããã
æ¥æ¬åœå ã«ã¯çŸæç¹ã§NWSã¯ååšãããäžè¬ã®é£Œãäž»ãé床ã«å¿é ããå¿ èŠã¯ãªãããã ãç±³åœåéšã»äžåç±³ãžæç¬ãé£ããŠæž¡èªããå Žåããããã¯çŸå°ããç¬ãèŒžå ¥ããäºå®ãããå Žåã¯æ³šæãå¿ èŠã ããªã¹ã¯ãé«ãã®ã¯ãæŸã飌ãã®ç¬ãä¿è·ãããã°ããã®ç¬ã茞éäžã®ç¬ãªã©ãã±ã³ã«ãäºæ ã§å·ãè² ããããããã€å®æçãªäºé²è¬ãåããŠããªãåäœãšããããäºé²ã®åºæ¬ã¯ãã©ããªã«å°ããªå·ã§ãããã«æŽæµã»æ¶æ¯ããŠèŠãããšããããŠå·å£ãæ¯æ¥ãã§ãã¯ããããšãå·ãæ¥ã«æªèãæŸã€ããã ããã ãããŠåºãããçœãåããã®ãèŠãããšãã£ãå Žåã¯ãã ã¡ã«ç£å»åž«ã®èšºå¯ãåããŠã»ããããªãç±³åœå ã§äººéãNWSã«ææããäŸã¯å ±åãããŠãããããããžã®ãªã¹ã¯ã¯ããããŠäœããšãããŠããã
ð https://www.forbes.com/sites/jenreeder/2026/06/25/new-world-screwworm-what-pet-owners-need-to-know/
ð·ïž ãªã³ãŒã«ã»å®å šæ å ±
2. 𧬠ç ç©¶ã»ç§åŠ
倧åç¬ã¯æ©ãæ»ã¬ã®ã«ãè³ã¯æ©ãèããªãââã¢ãªãŸã倧ãæé·ãã«ã¢ã³IGF-1ãšç¬ã®èªç¥ã®èåã远ããSIGNALç ç©¶ããéå§
ð 2026.05.04
ã¢ãªãŸã倧åŠç£å»åŠéšã®ããŒã ããç¬ã®è³ã®èåã«æé·ãã«ã¢ã³IGF-1ïŒã€ã³ã¹ãªã³æ§æé·å å1ïŒãã©ãé¢ãããã2幎ãããã§è¿œè·¡ãããSIGNALç ç©¶ïŒStudy of IGF-1, Neurocognitive Aging and LongevityïŒããç«ã¡äžããããã£ããã¯ãç¬ã®å 霢ç ç©¶ã§èŠã€ãã£ãå¥åŠãªçŸè±¡ã ã倧åç¬ã¯å°åç¬ããæããã«çåœã§ããã«ãããããããè³ã®èåã¹ããŒãã¯äœæ Œã«ãããã»ãŒåãã«èŠããã®ã§ãããäœã®ã»ãã¯å€§ããã»ã©æ©ãèããã®ã«ãèªç¥æ©èœã ãããã®æ³åããå€ããŠããââãã®ãããããã®éµãæ¡ãã®ãIGF-1ã§ã¯ãªããããšããã®ãç ç©¶ããŒã ã®ä»®èª¬ã ãIGF-1ã¯ç¬ã®äœæ Œã決ããäž»èŠå åãšããŠç¥ãããŠããã倧åç¬ã»ã©è¡äžæ¿åºŠãé«ãã
ç ç©¶ã¯ç±³åœã±ãã«ã¯ã©ãç¬ã®å¥åº·è²¡å£ïŒAKC Canine Health FoundationïŒã®å©æãåããå°ååšäœã®äžåç¬75é ã察象ã«å®æœããããäœæ Œã®åœ±é¿ãæã¡æ¶ãããã«ãããŠåããããã®ãµã€ãºã®ç¬ã ããéããè¡æ¶²æ€æ»ã§IGF-1æ¿åºŠã远ããªããã察é¢åŒã®èªç¥èª²é¡ã2幎éããè¿ãèšèšã ãã¢ãªãŸãç¬èªç¥ã»ã³ã¿ãŒãçããEvan MacLeanæ°ã¯ããã®ç ç©¶ãæçµçã«ã¯ããã®èªç¥ã®èåã®çè§£ã«ãã€ãªããããšãæåŸ ããŠãããšè¿°ã¹ãŠãããæç¬å®¶ã«ãšã£ãŠãã圹ç«ã€ç¥èŠã§ã¯ãªãããããªã倧åç¬ã¯çåœãªã®ãããšããé·å¹Žã®è¬ã«ãè³ãšããå¥ã®è§åºŠããå ãåœãŠã詊ã¿ãšããŠæ³šç®ããããæç¬ã®å¹Žéœ¢ã«å¿ããèªç¥æ©èœã®å€åãæ°ã«ãªãå Žåã¯ããããã€ãã®ç£å»åž«ã«çžè«ããŠã¿ãŠã»ããã
ð https://news.arizona.edu/news/new-u-study-will-investigate-growth-hormones-and-cognitive-aging-dogs
3. 𥩠æ é€ã»é£äºã»ãµããª
è»äŸ¿ã»ããªãã»åãæ»ãã«ããã¬ãã€ãªãã£ã¯ã¹ïŒãã¹ããã€ãªãã£ã¯ã¹ãââç¬ç«114é ã§28æ¥éæ€èšŒã7æ¥ç®ãã广
ð 2026.03.09
Virbac瀟ã®ç ç©¶ããŒã ïŒChristophe A. RÚmeæ°ãïŒããè»œåºŠã®æ¶ååšãã©ãã«ãæ±ããå¥åº·ãªç¬ãšç«ã察象ã«ããã¬ãã€ãªãã£ã¯ã¹ãšãã¹ããã€ãªãã£ã¯ã¹ãçµã¿åããããµããªã¡ã³ãã®å¹æãæ€èšŒããFrontiers in Veterinary Scienceèªã«å ±åããã詊éšã«äœ¿ãããã®ã¯ãããªããã®æèãšã¢ã«ã·ã¢ã¬ã ïŒãã¬ãã€ãªãã£ã¯ã¹ïŒã«ãå ç±äžæŽ»åããLactobacillus helveticusãšéžæé µæ¯ç»åïŒãã¹ããã€ãªãã£ã¯ã¹ïŒãé åãããœãããã¥ãŠãFloragestããè»äŸ¿ã䟿éãå€ããããªããå€ããšãã£ã軜床ã®çç¶ãããç¬57é ã»ç«57é ã«28æ¥éäžãããã¡ç¬35é ã»ç«27é ã§ã¯ç³äŸ¿ãµã³ãã«ã§è žå 现èå¢ã®å€åã調ã¹ããå奜æ§ã¯è¯å¥œã§ããã®ãŸãŸãããŒãã«æ··ãã圢ã§ç¬ã®94%ãç«ã®91%ãåãå ¥ããã
çµæã¯æå¿«ã ã£ããç¬ã§ãç«ã§ãæäžéå§ããããã7æ¥ç®ã«ã¯æ¶ååšçç¶ãææã«æ¹åïŒp<0.001ïŒã䟿ã®ãããã䟿éã«åé¡ããã£ãåäœã¯7æ¥ç®ãŸã§ã«æ¹åãã䟿ã®ã«ããã1é±ç®ããè¯ããªã£ãã28æ¥ç®ã«ã¯ããªãã®ããåäœã®å²åãç¬ã§45%ãç«ã§63%æžå°ããåãæ»ãã®ããåäœã®å²åãç¬51%ã»ç«54%æžå°ããŠããïŒããããp<0.001ïŒãäžæ¹ãè žå 现èå¢ãžã®åœ±é¿ã¯éå®çã§ã倿§æ§ææ°ã§èŠãå šäœæ§é ã¯å€ããããç¬ã®MegamonasãPeptacetobacterãç«ã®AnaerotignumãSuccinivibrioãšãã£ãå°æ°æŽŸã®è矀ãå€åããŠãããã€ãŸããè žå ãããŒã©ãç·å ¥ãæ¿ããããã®ã§ã¯ãªãã现ãã調æŽã§çç¶ãæ¹åããã¿ã€ãã®è£œåãšãããããã ãæ¬è©Šéšã¯è£œé äŒæ¥èªèº«ã«ãããã®ã§ããã©ã»ãå¯Ÿç §ã眮ãããŠããªãç¹ã¯å²ãåŒããŠèªãå¿ èŠããããæ ¢æ§çãªäžç¢ãååãç¶ãå Žåã¯ããµããªã§æ§åãèŠãã®ã§ã¯ãªãå¿ ãç£å»åž«ã®èšºå¯ãåããŠã»ããã
ð https://www.frontiersin.org/journals/veterinary-science/articles/10.3389/fvets.2026.1797178/full
ð·ïž æ é€ã»é£äºã»ãµããª
4. ð ç¬åŠ
ãã€ãã»ã¢ã³ãŽã«ã»ããã¢ãã»ããã¬ã¹ã«ã«ã»ãã«ãŒââ5ãåœ164é ã§èª¿ã¹ããç¬ãšäººã®çµãã¯ãé©ãã»ã©äŒŒãŠãã
ð 2026.06.23
ç¬ã®ç€ŸäŒçèªç¥ã«é¢ããç ç©¶ã®å€§åã¯ãããããWEIRDïŒæ¬§ç±³ã®ã»æè²æ°Žæºãé«ãã»å·¥æ¥åããã»è£çŠã§ã»æ°äž»çãªïŒç€ŸäŒã®é£Œãç¬ã察象ã«ããŠããããç¬ã¯äººã®æãããçè§£ããããšãã£ãæåãªç¥èŠããæãããŠäžçå ±éãªã®ãââãã®æ ¹æ¬çãªçåã«ãJuliane BrÀueræ°ãã®ããŒã ãScientific Reportsèªã§çããåºããã調æ»å¯Ÿè±¡ã¯ãã€ãïŒ34çµïŒãããã¢ãïŒ30çµïŒãã¢ã³ãŽã«ïŒ35çµïŒãããã¬ã¹ã«ã«ïŒ33çµïŒããããŠã¢ããŸã³å¥¥å°ã®ã·ããã»ã³ããæã®æïŒãã«ãŒã32çµïŒã«æ®ããç©çç¬ãšãã®é£Œãäž»ã2022幎10æãã2024幎9æã«ãããŠãæåŸãæããïŒå¯Ÿè±¡éžæïŒããèŠãããè¡åãèŠç¹ååŸãè§£ããªã課é¡ã瀟äŒçåç §ãšãã6çš®é¡ã®ãã¹ããš31é ç®ã®é£Œãäž»ã¢ã³ã±ãŒããçŸå°ã§å®æœããã
æããçè§£ã¯ãã€ãïŒæ£çç75.6±3.9%ïŒãã¢ã³ãŽã«ïŒ70.2±3.9%ïŒãããã¬ã¹ã«ã«ïŒ67.4±5.1%ïŒã§ã¯å¶ç¶ãäžåã£ãããããã¢ãïŒ58.6±6.7%ïŒã§ã¯ææå·®ãåºãªãã£ããéã«ãç¬ãé ããããšãµã®å Žæã飌ãäž»ã«ãæããããã¹ãã§ã¯5ãåœãã¹ãŠã§é£Œãäž»ãå¶ç¶ïŒ25%ïŒã倧ããäžåãæ£çã瀺ããæå€ã«ãããã¢ãã®é£Œãäž»ãæãæçžŸãè¯ãã£ãïŒ81.7±4.5%ããã€ãã¯56.3±6.1%ãϲ(4)=17.56, p=0.002ïŒãäžæ¹ãã人ãç®ãéããŠãããšãšãµãçã¿ãããããšãããèŠç¹ååŸã¯åçŸãããªãã£ãïŒÏ²(1)=0.08, p=0.778ïŒããã€ãã®ç¬ã¯è§£ããªã課é¡ã«ç²ã匷ãåãçµã¿ã飌ãäž»ãšäžç·ã«éã¶é »åºŠãé«ãã£ãïŒp<0.001ïŒããããŠå š5ãåœã§9å²ä»¥äžã®é£Œãäž»ãããã¡ã®ç¬ã¯èªåãå®ã£ãŠãããããšçããŠãããèè ãã¯ãçžéãããé¡äŒŒã®ã»ããå€ãããšçµè«ã¥ããŠãããæ®ãå·®ã¯ç©çã¹ã¿ã€ã«ã瀟äŒã®å·¥æ¥å床åãã§èª¬æã§ãããšããŠãããæåãè¶ããŠãç¬ãšäººã¯åããããªé¢ä¿ãçµãã§ãããããã
ð https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/42337281/
ð¡ 仿¥ã®ã¯ã³ãã€ã³ã
仿¥ã¯ããšã®å¯çããæé·ãã«ã¢ã³ãè žæŽ»ãµããªããããŠäžç5ãåœã®ç¬ãšäººã®çµãŸã§ãã¹ã±ãŒã«ã®å¹ åºã話é¡ã䞊ã³ãŸãããå ±éããŠããã®ã¯ãæ¥ã ã®èгå¯ãæåŒ·ã®äºé²ããšããããšãå·å£ã®ãã§ãã¯ã䟿ã®ããããã«ãããéã³ã«èªã£ããšãã®åå¿ââã©ããç¹å¥ãªæ©æã¯ããããæ¯æ¥ã®æ®ããã®ãªãã§æŸãããµã€ã³ã§ããå€ã¯ç®èãã©ãã«ãæ¶ååšãã©ãã«ãå¢ããå£ç¯ããã©ãã·ã³ã°ãã·ã£ã³ããŒã®ã€ãã§ã«ãäœè¡šãã²ãšéãæã§ãªããç¿æ £ãã€ããŠãããšãå°ããªç°å€ã«æ°ã¥ãããããªããŸãã
ð± ç«ãã¥ãŒã¹ â 2026.07.20
æ¬æ¥ 2ä»¶
1. ð¥ å»çã»çŸç ã»äºé²
ç«ã®ãããããçºç¹ããã¹ãã®èãæ€åºââãããµã¹A&M倧ã167é ã調æ»ããã³ã²ã£ããç ã®èã
ð 2026.07.02
ãããµã¹A&M倧åŠç£å»åŠã»çç©å»ç§åŠéšïŒVMBSïŒã®ç ç©¶ããŒã ãããããµã¹å·ãªãªã°ã©ã³ãã»ãã¬ãŒå°åã®é£Œãç«ããæ¡åãããã³ããïŒCtenocephalides felisïŒã調ã¹ããšãããããåªä»æ§çºç¹ããã¹ïŒmurine typhusïŒã®åå èã§ããRickettsia typhiã®DNAãæ€åºããã調æ»å¯Ÿè±¡ã¯ç«167é ã§ããã¡6é ããæ¡åãããããéœæ§ã ã£ããåå°åã¯ãããµã¹å·ã§ãããåªä»æ§çºç¹ããã¹ã®ããçäŸãæãå€ãå ±åãããå Žæã§ããããµã¹å·ä¿å¥å±ã«ããã°2008幎ãã2023幎ã®éã«6700件以äžãå ±åãããŠããã第äžèè ã®Sujata Balasubramanianæ°ã¯ãååãã®ç æ°ãçåšãæ¯ãã£ããšãã®äž»ãªä¿æåç©ãšåªä»è ã¯ããºããšããºãããã ã£ããããŸã¯ããã«ãã³ãããšããå±€ãå ãã£ãŠå¢å ãåŸæŒãããŠããããšè¿°ã¹ãŠãããç ç©¶ããŒã ã¯ããã«ããã³ã²ã£ããç ã®åå èã§ããBartonella henselaeãšBartonella clarridgeiaeããããšç«ã®åæ¹ããæ€åºãããææã¯Parasites and Vectorsèªã«æ²èŒãããŠããã
ç«èªèº«ã¯R. typhiã«ææããŠãéçåããããšã¯ã»ãšãã©ãªãããããã®ãã³ã«å«ãŸããèãå¬ã¿å·ãç²èããããã®äœå ã«å ¥ããšçºçãããææã®Sarah Hameræ°ã¯ãç«ã®ããå¯çãã³ã³ãããŒã«ã§ããã°ããããèã«ææãã確çããææããç©ºè ¹ã®ãããç«ã§ã¯ãªã人éã«é£ã³ç§»ã確çãäžãããããåç©ã®å¥åº·ã®ããã«ããããšãã人ã®å¥åº·ãå®ãããšã«ãªãããšææããããã®ç ç©¶ã瀺ããŠããã®ã¯ãç«ãå±éºããšããããšã§ã¯ãªãããã察çã®éèŠæ§ã ãæ¥æ¬åœå ã§ããã³ããã¯æ®éã«èŠããããã³ã²ã£ããç ïŒãã«ããã©çïŒã®åªä»è ãšããŠç¥ãããŠãããå±å€ã«åºããªããç£å»åž«ãšçžè«ããŠé幎ã§ããã»ããäºé²è¬ã䜿ããå€é 飌ããªãå šé ã«åæã«äœ¿ãââãã®3ç¹ãåºæ¬ã«ãªããç¹ã«å€å Žã¯ç¹æ®ãµã€ã¯ã«ãæ©ãŸãã®ã§ãäºé²è¬ã®æäžééã空ããããªãããæ³šæãããã
ð·ïž å»çã»çŸç ã»äºé²
2. 𥩠æ é€ã»é£äºã»ãµããª
æ ¢æ§äŸ¿ç§ã®ç«ã«ããªãªãã³ïŒãµã€ãªãŠã ïŒ6%é åé£ãââå幎éã®æ¯èŒè©Šéšã§ãè±èœçã3åã®1ã«
ð 2026.02.03
ç«ã®æ ¢æ§äŸ¿ç§ã¯ãå 霢ãšãšãã«å¢ããããã«ããã£ãããããããšå·šå€§çµè žçãžé²ãã§å€ç§æè¡ãå¿ èŠã«ãªãããšãããåä»ãªåé¡ã ããã€ã€ã«ã«ãã³ç ç©¶éçºã»ã³ã¿ãŒïŒãã©ã³ã¹ã»ãšãã«ã°ïŒã®Rochonæ°ãCharlesæ°ãBiourgeæ°ãã®ããŒã ã¯ããªãªãã³çš®ç®ïŒãµã€ãªãŠã ïŒãå€ãé åããæ¶ååšãµããŒãé£ãå®éã«å¹ãã®ãããæ¬§å·å€æœèšã»ç²æ€ã»6ãæéã®æ¯èŒè©Šéšã§æ€èšŒããJournal of Feline Medicine and Surgeryèªã«å ±åããã察象ã¯ãéå»6ãæã«2å以äžã®äŸ¿ç§ãšããœãŒãããã€ã䟿ç§ã®å åã2ã€ä»¥äžã14æ¥ä»¥äžç¶ããŠããã飌ãç«ããµã€ãªãŠã 6%ïŒçµŠäžããŒã¹ïŒãé åãã詊éšé£ãšããµã€ãªãŠã 0.5%ã®å¯Ÿç §é£ã«ã©ã³ãã ã«å²ãä»ãã䟿ã®ãããã»æäŸ¿åæ°ã»æäŸ¿æã®çã¿ãå°é£ãã7æ¥ç®ã30æ¥ç®ã60æ¥ç®ã90æ¥ç®ã180æ¥ç®ã«æ¡ç¹ããã
ç»é²49é ã®ãã¡æè¬ã³ã³ãã©ã€ã¢ã³ã¹äžè¯ã®2é ãé€ãã詊éšçŸ€26é ã»å¯Ÿç §çŸ€30é ã§è§£æãããïŒçç¶ãæ¹åããªãå Žåã¯éäžã§é£äºãåãæ¿ããããšãèªããããŠãããåãæ¿ããåäœã¯ç§»è¡å ã®çŸ€ã«æ°èŠçäŸãšããŠèšäžïŒãæãå·®ãåºãã®ã¯ãé£äºçæ³ã®å€±æçãã§ãæ¶ååšäžã®çç±ã§ç¶ç¶ã§ããªãã£ãç«ã¯å¯Ÿç §çŸ€30é äž22é ïŒ73.3%ïŒã«å¯Ÿãã詊éšçŸ€ã¯26é äž7é ïŒ26.9%ïŒãšçŽ3åã®1ã«ãšã©ãŸã£ãïŒp=0.0005ïŒã6ãæãå®èµ°ããã®ã¯è©ŠéšçŸ€26é äž19é ãå¯Ÿç §çŸ€30é äž11é ã䟿ç§ã®å åãã®ãã®ã¯äž¡çŸ€ãšã7æ¥ç®ä»¥éã®ãã¹ãŠã®æç¹ã§ããŒã¹ã©ã€ã³ããææã«æ¹åãããã䟿ã®ãããã«ã€ããŠã¯30æ¥ç®ãé€ããã¹ãŠã®æç¹ã§è©ŠéšçŸ€ã®ã»ããææã«è¯å¥œã ã£ãããªãè©Šéšæéäžãå矀1é ãã€ã宿¥œæ»ãšãªã£ãŠãããæ ¢æ§äŸ¿ç§ã¯åå ãå€å²ã«ãããããããŸãã¯ç£å»åž«ã«çžè«ããè±æ°Žã巚倧çµè žçãæŽåœ¢å€ç§çãªçã¿ãªã©èæ¯çŸæ£ã®æç¡ã確èªããããã§é£äºçæ³ãçµã¿ç«ãŠãã®ãå®å šã ã
ð https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/1098612X261420519
ð·ïž æ é€ã»é£äºã»ãµããª
ð¡ 仿¥ã®ã¯ã³ãã€ã³ã
仿¥ã¯ãããããšã䟿ç§ããšãããã©ã¡ããå°å³ã ããã©ç«ã®æ®ããã«çŽçµãã話é¡ã§ãããã©ã¡ãã«ãå ±éããã®ã¯ãæ¯æ¥ã®ãã€ã¬ãšãã©ãã·ã³ã°ãæè¯ã®èг坿©äŒã ãšããããšã䟿ã®ããããšåæ°ããããŠãã©ã·ã«é»ãç²ïŒããã®ãã³ïŒãã€ããŠããªããââãã®2ã€ãç¿æ £çã«èŠãŠããã ãã§ãæ°ã¥ããç°å€ã¯ãã£ãšå¢ããŸããå€ã¯ããã®ç¹æ®æã§ãããšåæã«ã飲氎éãæžã£ãŠäŸ¿ã硬ããªããããå£ç¯ã§ããããŸãããŠã§ããããŒããäžéšåãå ¥ãããæ°Žé£²ã¿å Žãè€æ°çšæãããšãã£ã工倫ã广çã§ãã
æ¯æ7æé ä¿¡

ã³ã¡ã³ããæ®ã